Episode
1:
Aides-toi, le ciel t'aidera Résumé:Bart est sur le point de redoubler s'il ne réussit pas ses
examens. Il se décide alors à étudier mais rien n'y fait. Il implore
Dieu en dernier recours pour éviter de le passer.
Episode
2:
Simpson et Dalila Résumé:Homer achète une potion pour faire repousser les cheveux en la
faisant prendre en charge illégalement par son assurance
Episode
3:
Simpson horror show #1 Résumé:- La maison du mauvais rêve : Les Simpson achètent une
maison mais il se trouve qu'elle est hantée. - Affamés sont les damnées : Alors que les Simpson font un
barbecue dans leur jardin, ils se font enlever par des
extraterrestres. - Le corbeau : Homer se bagarre avec un corbeau qui ne dit
seulement qu'une phrase : "jamais plus"
Episode
4:
Sous le signe du poisson Résumé:Burns a des problèmes de sécurité avec sa centrale depuis que
Bart a pêché un poisson à 3 yeux. Il décide alors de se présenter au
poste de gouverneur pour pouvoir régler ses problèmes.
Episode
5:
Le dieu du stade Résumé:A un match de base-ball, Homer se met à danser pour soutenir les
Isotopes. Il se fait remarquer et est engagé comme mascotte de
l'équipe.
Episode
6:
Mini-golf, Maxi Beauf Résumé:Après s'être disputés, Homer et Flanders parient que celui de
leur fils qui perdrait le parcours de mini-golf devra tondre la
pelouse de l'autre en portant une robe de sa femme.
Episode
8:
Le saut de la mort Résumé:Après avoir vu un spectacle du cascadeur Lance Murdock, Bart
décide de l'imiter avec son skateboard. Il va alors vouloir sauter
les gorges de Springfield.
Episode
9:
Tous à la manif Résumé:Maggie frappe son père à la tête, avec un marteau. Marge en
incombe la faute à la violence à la télé, et particulièrement au
dessin animé Itchy et Scratchy, elle décide de faire quelque chose.
Episode
10:
Toute la vérité, rien que la vérité Résumé:Bart est renversé par la voiture de Mr Burns. Il est
heureusement sain et sauf. Mais l'avocat des Simpson, Lionel Hutz,
leur conseille d'intenter un procès à Burns.
Episode
11:
Un poisson nommé
Fugu Résumé:Homer à manger du Fugu, un poisson mortel, dans un restaurant
japonais. Il ne lui reste plus alors que 24 heures à vivre.
Episode
13:
Tu ne déroberas point Résumé:Homer pirate le câble pour recevoir toute les chaînes
gratuitement. Mais Lisa n'est pas du tout d'accord.
Episode
14:
Jamais deux sans
toi Résumé:Marge demande à Homer de trouver un homme pour sa soeur Selma.
Il lui fait rencontrer Skinner, mais celui-ci tombe amoureux de
Patty, la soeur jumelle de Selma.
Episode
15: Fluctuat Homergitur Résumé:Suite à une crise cardiaque, le père d'Homer, pense qu'il va
mourir, il lui apprend qu'il a un demi frère nommé Herbert Powell.
Il va tout faire pour le retrouver.
Episode
16:
Une vie de chien Résumé:Petit Papa Noël, le chien des Simpson est insupportable. Homer
et Marge décide de le donner s'il n'a pas son diplôme de l'école de
dressage. Mais celui-ci semble bien décider à ne rien apprendre. Episode
17:
Un amour de
grand-père Résumé:Abe tombe amoureux de Béatrice Simmons à la maison de retraite.
Mais cette dernière décède et laisse toute sa fortune à Abe.
Episode
18:
Le pinceau qui
tue Résumé:Marge décide de se remettre à la peinture. Après en avoir
entendu parler, Burns demande de lui peindre son portrait. Mais les
séances de pose deviennent vite insupportables.
Episode
19:
Mon prof, ce héros au sourire si doux Résumé:Le professeur de Lisa, Melle Hoover, est malade et se fait
remplacer par Monsieur Bergstrom. Lisa voit alors en lui beaucoup
plus qu'un simple professeur.
Episode
20:
La guerre des Simpsons Résumé:Marge sent que son couple bas de l'aile. Elle décide alors
d'emmener Homer à un week-end spécial pour couples en difficulté
organisée par le révérend Lovejoy. Mais il se trouve que ce week-end
se trouve près du lac du poisson chat et Homer ne pense qu'à y aller
pêcher le célèbre poisson. Episode
21:
Un pour tous,
tous contre un Résumé:Bart voit au magasin de bandes dessinées, le numéro 1 de
RadioactiveMan. Mais cette BD vaut 100 $. Il s'associe alors avec
Martin et Milhouse pour pouvoir l'acheter.
Episode
22:
Le sang c'est de l'argent Résumé:Burns est au seuil de la mort. Il lui faut une transfusion de
sang O négatif, sang très rare. Bart est le seul à pouvoir lui en
fournir. Homer s'attend alors à une grande récompense de Burns.
Series-Stream n'héberge aucune vidéo, ce site ne
fait que rassembler les épisodes déjà disponibles sur divers hébergeurs de
vidéos.
Par conséquent nous ne sommes pas responsables du contenu diffusé
sur ces sites.
Episode
5: 
