|
Episode 1: Sex, pies and idiot Scrapes
C'est la première Saint Patrick sans
alcool de l'histoire de Springfield. L'Irlande et l'Irlande du Nord
défilent chacune de leur côté mais lorsque les deux pays se croisent
ils ne peuvent s'empêcher de se battre une fois de plus. Pendant ce
temps la, Marge rencontre un pâtissier professionnel qui lui propose
de venir travailler pour lui. Après la bagarre Homer est arrêté, il
se retrouve devant le juge qui fixe sa caution à 25000$. Pour
trouver l'argent il s'adresse à un préteur de caution qui lui
demande d'avancer 10% du montant. Comme il vient de se faire virer,
il doit trouver un boulot rapidement et il choisit de devenir
chasseur de primes.
Episode 2: Lost Verizon
Le principal Skinner et sa mère
tombent en panne sur l'autoroute, Agnès ordonne à son fils d'aller
chercher de l'essence, pour cela il doit traverser la voie rapide à
pied ! Milhouse qui observe la scène prévient ses camarades. Bart
est le seul absent, il boit le thé avec sa sœur. Furieux d'avoir
raté ça, il demande à Marge de lui offrir un portable mais elle n'a
pas les moyens. Bart a de la suite dans les idées et lorsqu'il
comprend qu'une balle de golf ramassée au Country-Club peut lui
rapporter 1$, il se met en tête d'en trouver 100 mais son idée tombe
finalement à l'eau. C'est alors qu'une chose incroyable lui arrive,
alors qu'il est assis dans le golf, un portable jeté par une star du
showbiz, tombe du ciel !
Episode 3: Double, Double, Boy in trouble
Bart, Homer et Maggie font les
courses au Mini-marché. Apu propose à Homer de lui acheter le
dernier ticket de loterie mais Bart saute du haut d'une étagère.
Homer qui est allé chercher son fils, perd le billet au profit de
Lenny qui gagne 50 000$. Quand elle l'apprend, Marge est furieuse.
Chez Moe, Lenny invite tous ces amis à une grande fête qu'il
organisera pour célébrer son gain. Avant de partir pour la soirée,
Bart fait une nouvelle bêtise en aspergeant sa mère avec un pistolet
à eau. Lorsqu'il apprend que Lenny a réservé des cadeaux pour ses
invités, il ne peut s'empêcher d'aller les voir. Il allume tous les
robots aspirateurs qui une fois libérés détruisent toute la fête de
Lenny.
Episode 4: Simpson Horror Show XIX
Transformers:
Bart termine ses achats de noël,
il ne lui reste plus que Lisa. Il lui trouve finalement une voiture
cabriolée pour ses Malibu Stacy. Lisa est ravie mais très vite
Maggie se rend compte que la voiture se transforme toute seule. La
décapotable commence à se constituer une armée de robots. Lisa
comprend que deux races de robots extra-terrestres ont décidé après
des années de guerre, de venir régler leurs comptes sur Terre.
Episode 5: Dangerous Curves
Alors qu'ils partent en week-end pour
le 4 juillet, les Simpson s'arrêtent au bord de la route pour
prendre un jeune couple d'auto-stoppeurs. Marge et Homer se
replongent dans leurs souvenirs de jeunesse. En effet 20ans plus
tôt, ils s'étaient eux-même retrouvés à faire du stop alors qu'ils
se rendaient au lac en vélo. C'est à cette occasion qu'ils firent la
rencontre de Ned et Maud qui n'étaient alors que de jeunes mariés.
Episode 6:
Homer and Lisa
Exchange Cross Words
Homer se rend chez Moe, sur place il
trouve Mme Krapabelle qui essaye en vain de rompre avec Skinner.
Contre une bière il accepte de larguer le Principal à sa place. Pour
lui remonter le moral Homer discute un peu avec lui et après lui
avoir fait la liste de toutes ses qualités, Skinner se sent plus
heureux qu'il ne l'était avant sa rupture. Lenny, qui est bluffé par
le talent d'Homer dans ce genre de situation, lui demande de larguer
sa copine Dorren pour lui.
Pendant ce temps la Bart et Lisa
qui ont ouvert un stand de citronnade se voient contraints de
demander une licence pour pouvoir continuer leur petit commerce.
L'employé, chargé de l'attribution des licences aux commerçants,
refuse de les servir tant qu'il n'aura pas fini ses mots croisés.
Lisa décide de l'aider à terminer et devient complètement folle de
ce jeu.
Episode 7: Mypods and Broomsticks
Les Simpson se rendent au centre
commercial, à peine arrivés ils repèrent un magasin MyStore. Même si
tout est trop cher pour elle, Lisa parvient à récupérer le MyPod de
Krusty. Quelques instants plus tard, Bart fait une mauvaise blague
et se met à dos tous les clients qui finissent par le poursuivre. En
s'enfuyant il fait la connaissance de Bashir un jeune Jordanien tout
juste arrivé aux Etats-Unis. Homer le trouve génial mais Moe le
persuade qu'il ne peut être qu'un terroriste venu en mission.
Episode 8:
The Burns and the Bees
Mr Burns se rend à la fête des
Retraités Milliardaires, à l'occasion d'une partie de poker, il
remporte l'équipe de basket des Austin Celtics. Pendant ce temps à
Springfield, Lisa se rend compte que toutes les abeilles de la ville
sont mortes. Elle demande de l'aide à son père qui, n'imaginant pas
une vie sans miel, accepte. Après avoir consulté le professeur Frink,
ils constatent que les abeilles sont mortes après avoir contracté la
rubéole. Pour sauver l'espèce, ils doivent attirer suffisamment
d'insectes pour pouvoir fonder une nouvelle colonie. Mais lorsque le
professeur répand du phéromone, une reine vient se poser sur le
visage de Lisa qui, pour ne pas la tuer, accepte de servir de
ruche !
Mr Burns se rend à un match de sa nouvelle équipe. Après avoir vu le
numéro du propriétaire des Mavericks, il décide de tout faire pour
devenir le plus populaire possible.
Episode 9: Lisa the Drama Queen
Homer dépose ses enfants au centre
aéré pour la journée. Lisa participe à un cours de peinture mais le
cours est ennuyeux et après avoir critiqué son professeur, elle
finit par quitter la salle en compagnie d'une nouvelle amie.
Juliette est nouvelle à Springfield, ses parents ayant décrochés un
poste d'enseignant à l'université de la ville.
Les deux amies passent beaucoup de temps ensembles et se rendent
notamment au Folk Art Museum. Lisa invite Juliette à diner et même à
rester dormir en échange les Simpson sont inviter à leur tour. La
soirée se déroule bien jusqu'à ce que Juliette se fâche avec son
père, elle s'enfuit dans le jardin avec Lisa.
Episode 10: Take my life
Le mur de gloire de Springfield
accueil un nouveau membre en la personne de l'homme d'affaire Vance
Connor. Homer est jaloux de la réussite de son ancien camarade de
lycée qui l'avait battu lors de l'élection du président des élèves.
Il lui en veut d'avoir ruiné sa vie avec cette élection. Devant la
mine dépressive de leur ami, Lenny et Carl décident de lui avouer un
secret au sujet de l'élection. Le proviseur de l'époque leur avait
demandé d'enterrer l'urne contenant le vrai résultat du vote. Homer
veut connaître la vérité, il part donc avec Lenny afin de retrouver
l'urne.
Episode 11: How the Test was won
C'est la rentrée à Springfield mais
Bart n'a pas du tout envie de recommencer l'école. Des leur retour,
les élèves se préparent à passer un test d'évaluation dans le cadre
de la loi "Aucun enfant délaissé". Un mois plus tard les résultats
sortent enfin ! A la surprise générale Bart obtient 100% de bonnes
réponses. En réalité, il s'agit juste d'une ruse orchestrée par le
Principal Skinner pour empêcher les mauvais élèves de participer au
vrai test.
De son côté Homer se rend compte qu'il a oublié de payer
l'assurance, il n'est donc plus assuré !
Episode 12 : No
loan again, naturally
Episode 13 : Gone Maggie Gone
Episode 14 : In the Name of the
Grandfather
Episode 15 : Wedding for Disaster
Episode 16 : Eeny Teeny Maya Moe
Episode 17 : The Good, The Sad and the
Drugly
Episode 18 : Father Knows Worst
Episode
19 :
Waverly Hills 9021-D'oh!
Episode 20 : Four Great
Women and a Manicure
Episode 21 :
Coming to Homerica
|
